申し訳ありません。こちらの表記ミスでした。
操作キャラの必殺技は【L1+□】、サポートキャラの必殺技が【R1+□】（□は一例）となります。
キャラクターを開いて【□】ボタンを押して【必殺技パレット】を表示し、ここで任意のボタンに変更可能です。
サポートキャラの場合はキャラの配置によってボタンの配置は随時切り替わる仕様です。
よろしくお願いします。